# Катчук о переезде в КХЛ: мама ругается по-русски, а главная причина — деньги

Канонический адрес: https://nhl-stream.ru/news/1117355532-forvard-traktora-katchuk-o-svyazyax-s-rossiej-mama-postoyanno-obshhaethtml/
Опубликовано: 2026-09-02T05:08:56.403868+00:00
Обновлено: 2026-09-02T05:08:56.403878+00:00

Нападающий челябинского «Трактора» Борис Катчук поделился подробностями о своих корнях и адаптации в России. Хоккеист, родившийся в Канаде, является сыном советских эмигрантов: его мать Елена Туманова в прошлом представляла СССР на Олимпийских играх в конькобежном спорте. Для матери переезд сына стал возвращением на родину, что вызвало у нее искреннюю радость.

Семейные связи игрока с Россией весьма тесные: в городе Дзержинске проживает множество его родственников. Катчук отметил, что они обязательно прибудут на матчи, особенно те, что пройдут неподалеку от Нижнего Новгорода. Что касается личных воспоминаний о стране, то они размыты, так как последний визит состоялся 18 лет назад, однако хоккеист с восторгом отзывается о местной кухне и с удовольствием ест пельмени.

Вопрос владения русским языком остается для спортсмена актуальным. По его словам, мать постоянно поддерживает разговоры на родном языке, причем интонация общения часто меняется в зависимости от настроения. Катчук признался, что ему необходимо совершенствовать разговорную речь, но уверен, что этот процесс пройдет легко и естественно.

Касательно причин перехода в Континентальную хоккейную лигу, форвард был предельно честен. Назвав главным фактором финансовую сторону вопроса, он добавил, что КХЛ по уровню игры занимает второе место в мире. Это признание подчеркивает высокую оценку профессионального хоккейного сообщества, в которое теперь входит канадский легионер.