«Шанхай» о недопуске фанатов в Ледовый из-за иероглифов на свитерах: «В регламенте нет требований к переводу атрибутики, меры применены неправомерно. Удивлены, что КХЛ поддержала СКА»

Перед матчем регулярного чемпионата ФОНБЕТ Континентальной хоккейной лиги между СКА и командой «Шанхай Дрэгонс», который завершился победой армейцев в овертайме со счётом 3:2, возникла неожиданная ситуация. Болельщики китайского клуба столкнулись с трудностями при попытке пройти на арену в Санкт-Петербурге. Причина заключалась в иероглифах на их джерси, которые служба безопасности потребовала перевести и заверить нотариально. Подобные меры вызвали недоумение у фанатов и клуба, так как название команды — «Шанхай Дрэгонс» — было заранее согласовано с лигой до начала сезона.

В ответ на жалобы, поступившие от болельщиков, клуб «Шанхай Дрэгонс» немедленно обратился в КХЛ, чтобы выяснить, на каком основании были выдвинуты такие требования. Лига запросила необходимые документы, подтверждающие значение надписей, и после их предоставления инцидент был улажен. Однако на следующий день КХЛ выпустила заявление, поддерживающее действия службы безопасности СКА и администрации «Ледового дворца», что вызвало недоумение у китайского клуба.

«Шанхай Дрэгонс» выразил свою обеспокоенность тем, что подобная ситуация может создать опасный прецедент в КХЛ. Болельщики из-за рубежа могут сталкиваться с отказами на вход в арены без наличия нотариально заверенных переводов на своей атрибутике. При этом, согласно регламенту, такие требования касаются только средств поддержки, а не официальной формы клубов. Это первый случай за текущий сезон, когда фанаты «Шанхай Дрэгонс» столкнулись с подобной проблемой, и клуб намерен направить своё обращение в адрес лиги с просьбой пересмотреть и доработать некоторые пункты регламента.

Китайский клуб подчеркнул, что болельщики являются ключевой ценностью КХЛ, и совместные усилия клубов и лиги должны быть направлены на привлечение болельщиков на трибуны. В свете произошедшего «Шанхай Дрэгонс» намерен добиться изменений в регламенте, чтобы подобные ситуации не повторялись в будущем. В ответ на инцидент клуб также выпустил специальную линию футболок под названием «Нотариально заверенный мерч», символизирующую право свободного прохода на спортивные мероприятия по всему миру.